Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.73.17

śrī-śuka uvāca

saḿstūyamāno bhagavān

rājabhir mukta-bandhanaiḥ

tān āha karuṇas tāta

śaraṇyaḥ ślakṣṇayā girā

SYNONYMS

śrī-śukaḥ uvāca — Śukadeva Gosvāmī said; saḿstūyamāṇaḥ — being nicely praised; bhagavān — the Supreme Lord; rājabhiḥ — by the kings; mukta — freed; bandhanaiḥ — from their bondage; tān — to them; āha — He spoke; karuṇaḥ — merciful; tāta — my dear (King Parīkṣit); śaraṇyaḥ — the giver of shelter; ślakṣṇayā — with gentle; girā — words.

TRANSLATION

Śukadeva Gosvāmī said: Thus the kings, now freed from bondage, glorified the Supreme Lord. Then, my dear Parīkṣit, that merciful bestower of shelter spoke to them in a gentle voice.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari