Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 75: Duryodhana Humiliated |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.75.19
patnī-samyājāvabhṛthyaiś
caritvā te tam ṛtvijaḥ
ācāntaḿ snāpayāḿ cakrur
gańgāyāḿ saha kṛṣṇayā
SYNONYMS
patnī-saḿyāja — the ritual performed by the sponsor of the sacrifice and his wife consisting of oblations to Soma, Tvaṣṭā, the wives of certain demigods, and Agni; avabhṛthyaiḥ — and the rituals which solemnize the completion of the sacrifice; caritvā — having executed; te — they; tam — him; ṛtvijaḥ — the priests; ācāntam — having sipped water for purification; snāpayām cakruḥ — they had him bathe; gańgāyām — in the Ganges; saha — along with; kṛṣṇayā — Draupadī.
TRANSLATION
The priests led the King through the execution of the final rituals of patnī-saḿyāja and avabhṛthya. Then they had him and Queen Draupadī sip water for purification and bathe in the Ganges.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari