Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 76: The Battle Between Śālva and the Vṛṣṇis |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.76.22
kvacid bhūmau kvacid vyomni
giri-mūrdhni jale kvacit
alāta-cakra-vad bhrāmyat
saubhaḿ tad duravasthitam
SYNONYMS
kvacit — at one moment; bhūmau — on the earth; kvacit — at one moment; vyomni — in the sky; giri — of a mountain; mūrdhni — on the top; jale — in the water; kvacit — at one moment; alāta-cakra — a whirling firebrand; vat — like; bhrāmyat — wandering; saubham — Saubha; tat — that; duravasthitam — never remaining in one place.
TRANSLATION
From one moment to the next the Saubha airship appeared on the earth, in the sky, on a mountain peak or in the water. Like a whirling, flaming baton, it never remained in any one place.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari