Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.76.29

na yadūnāḿ kule jātaḥ

śrūyate raṇa-vicyutaḥ

vinā mat klība-cittena

sūtena prāpta-kilbiṣāt

SYNONYMS

na — not; yadūnām — of the Yadus; kule — in the family; jātaḥ — one who was born; śrūyate — is heard of; raṇa — the battlefield; vicyutaḥ — who abandoned; vinā — except for; mat — Me; klība — like that of a eunuch; cittena — whose mentality; sūtena — because of the driver; prāpta — gotten; kilbiṣāt — stain.

TRANSLATION

"Except for Me, no one born in the Yadu dynasty has ever been known to abandon the battlefield. My reputation has now been stained by a driver who thinks like a eunuch.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari