Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 77: Lord Kṛṣṇa Slays the Demon Śālva |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.77.20
ity uktvā bhagavāñ chālvaḿ
gadayā bhīma-vegayā
tatāḍa jatrau saḿrabdhaḥ
sa cakampe vamann asṛk
SYNONYMS
iti — thus; uktvā — speaking; bhagavān — the Lord; śālvam — Śālva; gadayā — with His club; bhīma — fearsome; vegayā — whose force and speed; tatāḍa — struck; jatrau — on the collarbone; saḿrabdhaḥ — infuriated; saḥ — he; cakampe — trembled; vaman — vomiting; asṛk — blood.
TRANSLATION
Having said this, the furious Lord swung His club with frightening power and speed and hit Śālva on the collarbone, making him tremble and vomit blood.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari