Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.82.41

api smaratha naḥ sakhyaḥ

svānām artha-cikīrṣayā

gatāḿś cirāyitāñ chatru-

pakṣa-kṣapaṇa-cetasaḥ

SYNONYMS

api — whether; smaratha — you remember; naḥ — Us; sakhyaḥ — girlfriends; svānām — of dear ones; artha — the purposes; cikīrṣayā — with the desire of executing; gatān — gone away; cirāyitān — having remained long; śatru — of Our enemies; pakṣa — the party; kṣapaṇa — to destroy; cetasaḥ — whose intent.

TRANSLATION

[Lord Kṛṣṇa said:] My dear girīfriends, do you still remember Me? It was for My relatives' sake that I stayed away so long, intent on destroying My enemies.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari