Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 84: The Sages' Teachings at Kurukṣetra |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.84.31
sannikarṣo 'tra martyānām
anādaraṇa-kāraṇam
gāńgaḿ hitvā yathānyāmbhas
tatratyo yāti śuddhaye
SYNONYMS
sannikarṣaḥ — proximity; atra — here (in this world); martyānām — for mortals; anādaraṇa — of disregard; kāraṇam — a cause; gāńgam — (the water) of the Ganges; hitvā — leaving; yathā — as; anya — other; ambhaḥ — to water; tatratyaḥ — one who lives near it; yāti — goes; śuddhaye — for purification.
TRANSLATION
In this world familiarity breeds contempt. For example, one who lives on the banks of the Ganges might travel to some other body of water to be purified.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari