Canto 10: The Summum BonumChapter 89: Kṛṣṇa and Arjuna Retrieve a Brāhmaṇa's Sons

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.89.37

nyaruṇat sūtikāgāraḿ

śarair nānāstra-yojitaiḥ

tiryag ūrdhvam adhaḥ pārthaś

cakāra śara-pañjaram

SYNONYMS

nyaruṇathe enveloped; sūtikā-āgāram — the house where the birth was taking place; śaraiḥ — with arrows; nānā — various; astrato missiles; yojitaiḥ — attached; tiryak — horizontally; ūrdhvam — upwards; adhaḥ — downwards; pārthaḥArjuna; cakāramade; śara — of arrows; pañjarama cage.

TRANSLATION

Arjuna fenced in the house where the birth was taking place by shooting arrows attached to various missiles. Thus the son of Pṛthā constructed a protective cage of arrows, covering the house upwards, downwards and sideways.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari