Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 90: Summary of Lord Kṛṣṇa's Glories |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.90.39
na hy etasmin kule jātā
adhanā abahu-prajāḥ
alpāyuṣo 'lpa-vīryāś ca
abrahmaṇyāś ca jajñire
SYNONYMS
na — not; hi — indeed; etasmin — in this; kule — family; jātāḥ — appearing; adhanaḥ — poor; a-bahu — not having many; prajāḥ — children; alpa-āyuṣaḥ — short-lived; alpa — small; vīryāḥ — whose prowess; ca — and; abrahmaṇyāḥ — not devoted to the brahminical class; ca — and; jajñire — were born.
TRANSLATION
No one born in this family was poor in wealth or progeny, short-lived, weak or neglectful of brahminical culture.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari