Canto 11: General HistoryChapter 23: The Song of the Avantī Brāhmaṇa.

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 11.23.29

so 'haḿ kālāvaśeṣeṇa

śoṣayiṣye 'ńgam ātmanaḥ

apramatto 'khila-svārthe

yadi syāt siddha ātmani

SYNONYMS

saḥ ahamI; kāla-avaśeṣeṇa — with whatever time remains; śoṣayiṣye — shall reduce to the minimum; ańgam — this body; ātmanaḥ — my; apramattaḥ — unbewildered; akhila — entire; sva-arthein the real self-interest; yadi — if; syāt — there remains any (time); siddhaḥ — satisfied; ātmani — within myself.

TRANSLATION

If there is any time remaining in my life, I will perform austerities and force my body to subsist on the bare necessities. Without further confusion I shall pursue that which constitutes my entire self-interest in life, and I shall remain satisfied within the self.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari