Canto 11: General History | Chapter 25: The Three Modes of Nature and Beyond |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 11.25.13
yadetarau jayet sattvaḿ
bhāsvaraḿ viśadaḿ śivam
tadā sukhena yujyeta
dharma-jñānādibhiḥ pumān
SYNONYMS
yadā — when; itarau — the other two; jayet — overcomes; sattvam — the mode of goodness; bhāsvaram — luminous; viśadam — pure; śivam — auspicious; tadā — then; sukhena — with happiness; yujyeta — he becomes endowed; dharma — with religiousness; jñāna — knowledge; ādibhiḥ — and other good qualities; pumān — a man.
TRANSLATION
When the mode of goodness, which is luminous, pure and auspicious, predominates over passion and ignorance, a man becomes endowed with happiness, virtue, knowledge and other good qualities.
PURPORT
One can control one's mind and senses in the mode of goodness.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari