Canto 11: General History | Chapter 27: Lord Kṛṣṇa's Instructions on the Process of Deity Worship |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 11.27.34
guḍa-pāyasa-sarpīḿṣi
śaṣkuly-āpūpa-modakān
saḿyāva-dadhi-sūpāḿś ca
naivedyaḿ sati kalpayet
SYNONYMS
guḍa — sugar candy; pāyasa — sweet rice; sarpīḿṣi — and ghee; śaṣkulī — a kind of large, ear-shaped cake made of rice flour, sugar and sesame and fried in ghee; āpūpa — various kinds of sweet cakes; modakān — small conical steamed dumplings made of rice flour and filled with sweet coconut and sugar; saḿyāva — an oblong cake made of wheat, ghee and milk and covered with sugar and spices; dadhi — yogurt; sūpān — vegetable soups; ca — and; naivedyam — offerings of food; sati — if he has sufficient means; kalpayet — the devotee should arrange.
TRANSLATION
Within his means, the devotee should arrange to offer Me sugar candy, sweet rice, ghee, śaṣkulī [rice-flour cakes], āpūpa [various sweet cakes], modaka [steamed rice-flour dumplings filled with sweet coconut and sugar], saḿyāva [wheat cakes made with ghee and milk and covered with sugar and spices], yogurt, vegetable soups and other palatable foods.
PURPORT
One can acquire detailed information of proper and improper foods to offer in Deity worship by consulting Śrī Hari-bhakti-vilāsa, Eighth vilāsa, verses 152-164.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari