Canto 11: General HistoryChapter 30: The Disappearance of the Yadu Dynasty

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 11.30.17

anye ca ye vai niśaṭholmukādayaḥ

sahasrajic-chatajid-bhānu-mukhyāḥ

anyonyam āsādya madāndha-kāritā

jaghnur mukundena vimohitā bhṛśam

SYNONYMS

anye — others; ca — and; ye — those who; vai — indeed; niśaṭha-ulmaka-ādayaḥNiśaṭha, Ulmuka and so on; sahasrajit-śatajit-bhānu-mukhyaḥ — headed by Sahasrajit, Śatajit and Bhānu; anyonyam — each other; āsādya — meeting; mada — by intoxication; andha-kāritāḥ — blinded; jaghnuḥ — they killed; mukundena — by Lord Mukunda; vimohitāḥ — confused; bhṛśam — totally.

TRANSLATION

Others also, such as Niśaṭha, Ulmuka, Sahasrajit, Śatajit and Bhānu, confronted and killed one another, being blinded by intoxication and thus completely bewildered by Lord Mukunda Himself.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari