Canto 12: The Age of DeteriorationChapter 6: Mahārāja Parīkṣit Passes Away

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 12.6.22

iti brahmoditākṣepaiḥ

sthānād indraḥ pracālitaḥ

babhūva sambhrānta-matiḥ

sa-vimānaḥ sa-takṣakaḥ

SYNONYMS

iti — thus; brahma — by the brāhmaṇas; udita — spoken; ākṣepaiḥ — by the insulting words; sthānāt — from his place; indraḥ — Lord Indra; pracālitaḥ — thrown; babhūva — became; sambhrānta — disturbed; matiḥin his mind; sa-vimānaḥ — along with his heavenly airplane; sa-takṣakaḥ — along with Takṣaka.

TRANSLATION

When Lord Indra, along with his airplane and Takṣaka, was suddenly thrown from his position by these insulting words of the brāhmaṇas, he became very disturbed.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari