Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 12.6.21

tac chrutvājuhuvur viprāḥ

sahendraḿ takṣakaḿ makhe

takṣakāśu patasveha

sahendreṇa marutvatā

SYNONYMS

tat — that; śrutvā — hearing; ājuhuvuḥ — they performed the ritual of offering oblation; viprāḥ — the brāhmaṇa priests; saha — along with; indram — King Indra; takṣakam — the snake-bird Takṣaka; makhe — into the sacrificial fire; takṣaka — O Takṣaka; āśu — quickly; patasva — you should fall; iha — here; saha indreṇa — together with Indra; marut-vatā — who is accompanied by all the demigods.

TRANSLATION

Hearing this, the priests then chanted this mantra for offering Takṣaka together with Indra as an oblation into the sacrificial fire: O Takṣaka, fall immediately into this fire, together with Indra and his entire host of demigods!

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari