Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 12.6.57

śākalyas tat-sutaḥ svāḿ tu

pañcadhā vyasya saḿhitām

vātsya-mudgala-śālīya-

gokhalya-śiśireṣv adhāt

SYNONYMS

śākalyaḥ — Śākalya; tat-sutaḥ — the son of Māṇḍūkeya; svām — his own; tu — and; pañcadhā — in five parts; vyasya — dividing; saḿhitām — the collection; vātsya-mudgala-śālīya — to Vātsya, Mudgala and Śālīya; gokhalya-śiśireṣu — and to Gokhalya and Śiśira; adhāt — gave.

TRANSLATION

The son of Māṇḍūkeya, named Śākalya, divided his own collection into five, entrusting one subdivision each to Vātsya, Mudgala, Śālīya, Gokhalya and Śiśira.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari