Canto 12: The Age of Deterioration | Chapter 7: The Purāṇic Literatures |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 12.7.16
rājñāḿ brahma-prasūtānāḿ
vaḿśas trai-kāliko 'nvayaḥ
vaḿśānucaritaḿ teṣām
vṛttaḿ vaḿśa-dharās ca ye
SYNONYMS
rājñām — of the kings; brahma-prasūtānām — born originally from Brahmā; vaḿśaḥ — dynasty; trai-kālikaḥ — extending into the three phases of time (past, present and future); anvayaḥ — the series; vaḿśa-anucaritam — histories of the dynasties; teṣām — of these dynasties; vṛttam — the activities; vaḿśa dharāḥ — the prominent members of the dynasties; ca — and; ye — which.
TRANSLATION
Dynasties are lines of kings originating with Lord Brahmā and extending continuously through past, present and future. The accounts of such dynasties, especially of their most prominent members, constitute the subject of dynastic history.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari