Canto 8: Withdrawal of the Cosmic Creations | Chapter 23: The Demigods Regain the Heavenly Planets |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 8.23.19
evaḿ baler mahīḿ rājan
bhikṣitvā vāmano hariḥ
dadau bhrātre mahendrāya
tridivaḿ yat parair hṛtam
SYNONYMS
evam — thus; baleḥ — from Bali Mahārāja; mahīm — the land; rājan — O King Parīkṣit; bhikṣitvā — after begging; vāmanaḥ — His Lordship Vāmana; hariḥ — the Supreme Personality of Godhead; dadau — delivered; bhrātre — unto His brother; mahā-indrāya — Indra, the King of heaven; tridivam — the planetary system of the demigods; yat — which; paraiḥ — by others; hṛtam — was taken.
TRANSLATION
O King Parīkṣit, thus having taken all the land of Bali Mahārāja by begging, the Supreme Personality of Godhead, Lord Vāmanadeva, delivered to His brother Indra all the land taken away by Indra's enemy.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness