Canto 10: The Summum BonumChapter 76: The Battle Between Śālva and the Vṛṣṇis

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.76.8

sa labdhvā kāma-gaḿ yānaḿ

tamo-dhāma durāsadam

yayas dvāravatīḿ śālvo

vairaḿ vṛṣṇi-kṛtaḿ smaran

SYNONYMS

saḥhe; labdhvā — obtaining; kāma-gam — moving at his will; yānam — the vehicle; tamaḥ — of darkness; dhāma — abode; durāsadam — unapproachable; yayau — went; dvāravatīmto Dvārakā; śālvaḥŚālva; vairam — the enmity; vṛṣṇi-kṛtam — shown by the Vṛṣṇis; smaran — remembering.

TRANSLATION

This unassailable vehicle was filled with darkness and could go anywhere. Upon obtaining it, Śālva went to Dvārakā, remembering the Vṛṣṇis' enmity toward him.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari