Canto 4: Creation of the Fourth OrderChapter 14: The Story of King Vena

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 4.14.22

yajñena yuṣmad-viṣaye dvijātibhir

vitāyamānena surāḥ kalā hareḥ

sviṣṭāḥ sutuṣṭāḥ pradiśanti vāñchitaḿ

tad-dhelanaḿ nārhasi vīra ceṣṭitum

SYNONYMS

yajñena — by sacrifice; yuṣmat — your; viṣayein the kingdom; dvijātibhiḥ — by the brāhmaṇas; vitāyamānena — being performed; surāḥ — all the demigods; kalāḥ — expansions; hareḥ — of the Personality of Godhead; su-iṣṭāḥ — being properly worshiped; su-tuṣṭāḥ — very much satisfied; pradiśanti — will give; vāñchitam — desired result; tat-helanam — disrespect to them; na — not; arhasi — you ought; vīraO hero; ceṣṭitumto do.

TRANSLATION

When all the brāhmaṇas engage in performing sacrifices in your kingdom, all the demigods, who are plenary expansions of the Lord, will be very much satisfied by their activities and will give you your desired result. Therefore, O hero, do not stop the sacrificial performances. If you stop them, you will disrespect the demigods.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness