Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Antya 19.92

kastūrikā-nīlotpala, tāra yei parimala,

tāhā jini' kṛṣṇa-ańga-gandha

vyāpe caudda-bhuvane, kare sarva ākarṣaṇe,

nārī-gaṇera āńkhi kare andha

SYNONYMS

kastūrikā — musk; nīlotpala — combined with the bluish lotus flower; tāra — its; yei — whatever; parimala — scent; tāhā — that; jini' — conquering; kṛṣṇa-ańga — of the transcendental body of Kṛṣṇa; gandha — the scent; vyāpe — spreads; caudda-bhuvane — throughout the fourteen worlds; kare — does; sarva ākarṣaṇe — attracting everyone; nārī-gaṇera — of the women; āńkhi — the eyes; kare — makes; andha — blind.

TRANSLATION

"The scent of Kṛṣṇa's body surpasses the fragrances of musk and the bluish lotus flower. Spreading throughout the fourteen worlds, it attracts everyone and makes the eyes of all women blind.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness