Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.36.18

niśamya tad bhoja-patiḥ

kopāt pracalitendriyaḥ

niśātam asim ādatta

vasudeva-jighāḿsayā

SYNONYMS

niśamya — hearing; tat — that; bhoja-patiḥ — the lord of the Bhoja dynasty (Kaḿsa); kopāt — out of anger; pracalita — disturbed; indriyaḥ — his senses; niśātam — sharp; asim — a sword; ādatta — took up; vasudeva-jighāḿsayā — with the desire to kill Vasudeva.

TRANSLATION

Upon hearing this, the master of the Bhojas became furious and lost control of his senses. He picked up a sharp sword to kill Vasudeva.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari