Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 49: Akrūra's Mission in Hastināpura |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.49.12
nānyat tava padāmbhojāt
paśyāmi śaraṇaḿ nṛṇām
bibhyatāḿ mṛtyu-saḿsārād
īsvarasyāpavargikāt
SYNONYMS
na — no; anyat — other; tava — Your; pada-ambhojāt — than the lotus feet; paśyāmi — I see; śaraṇam — shelter; nṛṇām — for men; bibhyatām — fearful; mṛtyu — of death; saḿsārāt — and rebirth; īśvarasya — of the Supreme Personality of Godhead; āpavargikāt — which give liberation.
TRANSLATION
For persons fearful of death and rebirth, I see no shelter other than Your liberating lotus feet, for You are the Supreme Lord.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari