Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 59: The Killing of the Demon Naraka |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.59.34
tam praviṣṭaḿ striyo vīkṣya
nara-varyaḿ vimohitāḥ
manasā vavrire 'bhīṣṭaḿ
patiḿ daivopasāditam
SYNONYMS
tam — Him; praviṣṭam — entered; striyaḥ — the women; vīkṣya — seeing; nara — of men; varyam — the most excellent; vimohitāḥ — enchanted; manasā — in their minds; vavrire — chose; abhīṣṭam — desirable; patim — as their husband; daiva — by fate; upasāditam — brought.
TRANSLATION
The women became enchanted when they saw that most excellent of males enter. In their minds they each accepted Him, who had been brought there by destiny, as their chosen husband.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari