Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 63: Lord Kṛṣṇa Fights with Bāṇāsura |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.63.7
āsīt su-tumulaḿ yuddham
adbhutaḿ roma-harṣaṇam
kṛṣṇa-śańkarayo rājan
pradyumna-guhayor api
SYNONYMS
āsīt — there occurred; su-tumulam — very tumultuous; yuddham — a fight; adbhutam — astonishing; roma-harṣaṇam — causing bodily hair to stand on end; kṛṣṇa-śańkarayoḥ — between Lord Kṛṣṇa and Lord Śiva; rājan — O King (Parīkṣit); pradyumna-guhayoḥ — between Pradyumna and Kārtikeya; api — also.
TRANSLATION
A most astonishing, tumultuous and hair-raising battle then commenced, with Lord Kṛṣṇa matched against Lord Śańkara, and Pradyumna against Kārtikeya.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari