Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 64: The Deliverance of King Nṛga |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.64.42
yathāhaḿ praṇame viprān
anukālaḿ samāhitaḥ
tathā namata yūyaḿ ca
yo 'nyathā me sa daṇḍa-bhāk
SYNONYMS
yathā — as; aham — I; praṇame — bow down; viprān — to brāhmaṇas; anu-kālam — all the time; samāhitaḥ — carefully; tathā — so; namata — should bow down; yūyam — all of you; ca — also; yaḥ — one who; anyathā — (does) otherwise; me — by Me; saḥ — he; daṇḍa — for punishment; bhāk — a candidate.
TRANSLATION
Just us I always carefully bow down to brāhmaṇas, so all of you should likewise bow down to them. I will punish anyone who acts otherwise.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari