Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.72.12

śrī-śuka uvāca

niśamya bhagavad-gītaḿ

prītaḥ phulla-mukhāmbujaḥ

bhrātṝn dig-vijaye 'yuńkta

viṣṇu-tejopabṛḿhitān

SYNONYMS

śrī-śukaḥ uvāca — Śrī Śuka said; niśamya — hearing; bhagavat — of the Supreme Lord; gītam — the song; prītaḥ — pleased; phulla — blossoming; mukha — his face; ambujaḥ — lotuslike; bhrātṝn — his brothers; dik — of all the directions; vijaye — in the conquest; ayuńkta — engaged; viṣṇu — of Lord Viṣṇu; tejaḥ — with the potency; upabṛḿhitān — fortified.

TRANSLATION

Śukadeva Gosvāmī said: Upon hearing these words sung by the Supreme Lord, King Yudhiṣṭhira became joyful, and his face blossomed like a lotus. Thus he sent forth his brothers, who were empowered with Lord Viṣṇu's potency, to conquer all directions.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari