Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 74: The Deliverance of Śiśupāla at the Rājasūya Sacrifice |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.74.38
evam-ādīny abhadrāṇi
babhāṣe naṣṭa-mańgalaḥ
novāca kiñcid bhagavān
yathā siḿhaḥ śivā-rutam
SYNONYMS
evam — such; ādīni — and more; abhadrāṇi — harsh words; babhāṣe — he spoke; naṣṭa — ruined; mańgalaḥ — whose good fortune; na uvāca — He did not say; kiñcit — anything; bhagavān — the Supreme Lord; yathā — just as; siḿhaḥ — a lion; śivā — of a jackal; rutam — the cry.
TRANSLATION
[Śukadeva Gosvāmī continued:] Bereft of all good fortune, Śiśupāla spoke these and other insults. But the Supreme Lord said nothing, just as a lion ignores a jackal's cry.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari