Canto 10: The Summum BonumChapter 86: Arjuna Kidnaps Subhadrā, and Kṛṣṇa Blesses His Devotees

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.86.49

sa tvaḿ śādhi sva-bhṛtyān naḥ

kiḿ deva karavāma he

etad-anto nṛṇāḿ kleśo

yad bhavān akṣi-gocaraḥ

SYNONYMS

saḥHe; tvam — You; śādhi — please order; sva — Your; bhṛtyān — servants; naḥ — us; kim — what; devaO Lord; karavāma — we should do; he — oh; etat — having this; antaḥas its end; nṛṇām — of humans; kleśaḥ — the troubles; yat — that; bhavān — Your good self; akṣito the eyes; go-caraḥ — visible.

TRANSLATION

O Lord, You are that Supreme Soul, and we are Your servants. How shall we serve You? My Lord, simply seeing You puts an end to all the troubles of human life.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari