Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 88: Lord Śiva Saved from Vṛkāsura |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.88.30
yadi naḥ śravaṇāyālaḿ
yuṣmad-vyavasitaḿ vibho
bhaṇyatāḿ prāyaśaḥ pumbhir
dhṛtaiḥ svārthān samīhate
SYNONYMS
yadi — if; naḥ — Our; śravaṇāya — for the hearing; alam — suitable; yuṣmat — your; vyavasitam — intention; vibho — O powerful one; bhaṇyatām — please tell; prāyaśaḥ — usually; pumbhiḥ — with persons; dhṛtaiḥ — taken help of; sva — one's own; arthān — purposes; samīhate — one accomplishes.
TRANSLATION
O mighty one, please tell Us what you intend to do, if We are qualified to hear it. Usually one accomplishes his purposes by taking help from others.
PURPORT
Even an envious demon will not refuse the help of a brāhmaṇa's potency to gain his ends.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari