Canto 11: General History | Chapter 7: Lord Kṛṣṇa Instructs Uddhava |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 11.7.12
sarva-bhūta-suhṛc chānto
jñāna-vijñāna-niścayaḥ
paśyan mad-ātmakaḿ viśvaḿ
na vipadyeta vai punaḥ
SYNONYMS
sarva-bhūta — to all creatures; su-hṛt — a well-wisher; śāntaḥ — peaceful; jñāna-vijñāna — in knowledge and transcendental realization; niścayaḥ — firmly fixed; paśyan — seeing; mat-ātmakam — pervaded by Me; viśvam — the universe; na vipadyeta — will never fall into the cycle of repeated birth and death; vai — indeed; punaḥ — again.
TRANSLATION
One who is the kind well-wisher of all living beings, who is peaceful and firmly fixed in knowledge and realization, sees Me within all things. Such a person never again falls down into the cycle of birth and death.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari