Canto 6: Prescribed Duties for Mankind | Chapter 5: Nārada Muni Cursed by Prajāpati Dakṣa |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 6.5.9
kathaḿ sva-pitur ādeśam
avidvāḿso vipaścitaḥ
anurūpam avijñāya
aho sargaḿ kariṣyatha
SYNONYMS
katham — how; sva-pituḥ — of your own father; ādeśam — the order; avidvāḿsaḥ — ignorant; vipaścitaḥ — who knows everything; anurūpam — suitable for you; avijñāya — without knowing; aho — alas; sargam — the creation; kariṣyatha — you will perform.
TRANSLATION
Alas, your father is omniscient, but you do not know his actual order. Without knowing the actual purpose of your father, how will you create progeny?
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness