Canto 9: Liberation | Chapter 3: The Marriage of Sukanyā and Cyavana Muni |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 9.3.26
anvajānaḿs tataḥ sarve
grahaḿ somasya cāśvinoḥ
bhiṣajāv iti yat pūrvaḿ
somāhutyā bahiṣ-kṛtau
SYNONYMS
anvajānan — with their permission; tataḥ — thereafter; sarve — all the demigods; graham — a full pot; somasya — of soma-rasa; ca — also; aśvinoḥ — of the Aśvinī-kumāras; bhiṣajau — although only physicians; iti — thus; yat — because; pūrvam — before this; soma-āhutyā — with a share in the soma-yajña; bahiḥ-kṛtau — who had been disallowed or excluded.
TRANSLATION
Although the Aśvinī-kumāras were only physicians and were therefore excluded from drinking soma-rasa in sacrifices, the demigods agreed to allow them henceforward to drink it.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness