Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 44: The Killing of Kaḿsa |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.44.41
tathāti-rabhasāḿs tāḿs tu
saḿyattān rohiṇī-sutaḥ
ahan parigham udyamya
paśūn iva mṛgādhipaḥ
SYNONYMS
tathā — in this manner; ati-rabhasān — running very swiftly; tān — they; tu — and; saḿyattān — ready to strike; rohiṇī-sutaḥ — the son of Rohiṇī, Lord Balarāma; ahan — beat down; parigham — His club; udyamya — wielding; paśūn — animals; iva — as; mṛga-adhipaḥ — the lion, king of animals.
TRANSLATION
As they ran swiftly toward the two Lords, ready to strike, the son of Rohiṇī slew them with His club just as a lion easily kills other animals.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari