Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 62: The Meeting of Ūṣā and Aniruddha |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.62.4
sa ekadāha giriśaḿ
pārśva-sthaḿ vīrya-durmadaḥ
kirīṭenārka-varṇena
saḿspṛśaḿs tat-padāmbujam
SYNONYMS
saḥ — he, Bāṇāsura; ekadā — once; āha — said; giri-śam — to Lord Śiva; pārśva — at his side; stham — present; vīrya — by his strength; durmadaḥ — intoxicated; kirīṭena — with his helmet; arka — like the sun; varṇena — whose color; saḿspṛśan — touching; tat — his, Lord Śiva's; pada-ambujam — lotus feet.
TRANSLATION
Bāṇāsura was intoxicated with his strength. One day, when Lord Śiva was standing beside him, Bāṇāsura touched the lord's lotus feet with his helmet, which shone like the sun, and spoke to him as follows.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari