Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 72: The Slaying of the Demon Jarāsandha |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.72.28
śrī-bhagavān uvāca
yuddhaḿ no dehi rājendra
dvandvaśo yadi manyase
yuddhārthino vayaḿ prāptā
rājanyā nānya-kāńkṣiṇaḥ
SYNONYMS
śrī-bhagavān uvāca — the Supreme Lord (Kṛṣṇa) said; yuddham — battle; naḥ — to us; dehi — please give; rāja-indra — O exalted King; dvandvaśaḥ — as a one-on-one duel; yadi — if; manyase — you think it proper; yuddha — for a fight; arthinaḥ — desirous; vayam — we; prāptāḥ — have come here; rājanyāḥ — members of the royal order; na — not; anya — anything else; kāńkṣiṇaḥ — wanting.
TRANSLATION
The Supreme Lord said: O exalted King, give us battle in the form of a duel, if you think it fitting. We are princes and have come to beg a fight. We have no other request to make of you.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari