Canto 10: The Summum Bonum | Chapter 75: Duryodhana Humiliated |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.75.11
citra-dhvaja-patākāgrair
ibhendra-syandanārvabhiḥ
sv-alańkṛtair bhaṭair bhūpā
niryayū rukma-mālinaḥ
SYNONYMS
citra — of various colors; dhvaja — with flags; patāka — and banners; agraiḥ — excellent; ibha — with elephants; indra — lordly; syandana — chariots; arvabhiḥ — and horses; su-alańkṛtaiḥ — well ornamented; bhaṭaiḥ — with foot soldiers; bhū-pāḥ — the kings; niryayuḥ — departed; rukma — gold; mālinaḥ — wearing necklaces.
TRANSLATION
All the kings, wearing gold necklaces, then set off for the Yamunā. They had flags and banners of various colors and were accompanied by infantrymen and well-adorned soldiers riding lordly elephants, chariots and horses.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari