Canto 10: The Summum BonumChapter 78: The Killing of Dantavakra, Vidūratha and Romaharṣaṇa

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.78.10

tataḥ sūkṣmataraḿ jyotiḥ

kṛṣṇam āviśad adbhutam

paśyatāḿ sarva-bhūtānāḿ

yathā caidya-vadhe nṛpa

SYNONYMS

tataḥ — then; sūkṣma-taram — very subtle; jyotiḥa light; kṛṣṇam — Lord Kṛṣṇa; āviśat — entered; adbhutam — amazing; paśyatāmas they watched; sarva — all; bhūtānām — living beings; yathā — just as; caidya-vadhe — when Śiśupāla was killed; nṛpa — 0 King (Parīkṣit).

TRANSLATION

A most subtle and wondrous spark of light then [rose from the demon's body and] entered Lord Kṛṣṇa while everyone looked on, O King, just as when Śiśupāla was killed.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari