Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.80.19

sakhyuḥ priyasya viprarṣer

ańga-sańgāti-nirvṛtaḥ

prīto vyamuñcad ab-bindūn

netrābhyāḿ puṣkarekṣaṇaḥ

SYNONYMS

sakhyuḥ — of His friend; priyasya — dear; vipra-ṛṣeḥ — the sagacious brāhmaṇa; ańga — of the body; sańga — by the contact; ati — extremely; nirvṛtaḥ — ecstatic; prītaḥ — affectionate; vyamuñcat — He released; ap — of water; bindūn — drops; netrābhyām — from His eyes; puṣkara-īkṣaṇaḥ — the lotus-eyed Personality of Godhead.

TRANSLATION

The lotus-eyed Supreme Lord felt intense ecstasy upon touching the body of His dear friend, the wise brāhmaṇa, and thus He shed tears of love.

<<< >>>

Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari