Canto 11: General HistoryChapter 23: The Song of the Avantī Brāhmaṇa.

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 11.23.26

kasmāt sańkliśyate vidvān

vyarthayārthehayāsakṛt

kasyacin māyayā nūnaḿ

loko 'yaḿ su-vimohitaḥ

SYNONYMS

kasmāt — why; sańkliśyate — suffers; vidvān — one who is wise; vyarthayā — vain; artha-īhayāin the pursuit of wealth; asakṛt — constantly; kasyacit — of someone; māyayā — by the illusory potency; nūnam — certainly; lokaḥ — the world; ayam — this; su-vimohitaḥ — very much bewildered.

TRANSLATION

Why must an intelligent man suffer by his constant vain efforts to get wealth? Indeed, this whole world is most bewildered by someone's illusory potency.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari