Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
| Canto 4: Creation of the Fourth Order | Chapter 28: Purañjana Becomes a Woman in the Next Life |
Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 4.28.56
pañcārāmaḿ nava-dvāram
eka-pālaḿ tri-koṣṭhakam
ṣaṭ-kulaḿ pañca-vipaṇaḿ
pañca-prakṛti strī-dhavam
SYNONYMS
pañca-ārāmam — five gardens; nava-dvāram — nine gates; eka — one; pālam — protector; tri — three; koṣṭhakam — apartments; ṣaṭ — six; kulam — families; pañca — five; vipaṇam — stores; pañca — five; prakṛti — material elements; strī — woman; dhavam — master.
TRANSLATION
In that city [the material body] there are five gardens, nine gates, one protector, three apartments, six families, five stores, five material elements, and one woman who is lord of the house.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness