Canto 10: The Summum BonumChapter 14: Brahmā's Prayers to Lord Kṛṣṇa

Bhaktivedanta VedaBase: Śrīmad Bhāgavatam 10.14.30

tad astu me nātha sa bhūri-bhāgo

bhave 'tra vānyatra tu vā tiraścām

yenāham eko 'pi bhavaj-janānāḿ

bhūtvā niṣeve tava pāda-pallavam

SYNONYMS

tat — therefore; astu — may it be; me — my; nāthaO master; saḥ — that; bhūri-bhāgaḥ — greatest good fortune; bhavein the birth; atra — this; — or; anyatrain some other birth; tu — indeed; — or; tiraścām — among the animals; yena — by which; ahamI; ekaḥ — one; api — even; bhavat — or Your; janānām — devotees; bhūtvā — becoming; niṣeveI may fully engage in serving; tava — Your; pāda-pallavam — lotus feet.

TRANSLATION

My dear Lord, I therefore pray to be so fortunate that in this life as Lord Brahmā or in another life, wherever I take my birth, I may be counted as one of Your devotees. I pray that wherever I may be, even among the animal species, I can engage in devotional service to Your lotus feet.

<<< >>>

Buy Online Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness
His Holiness Hrdayananda dasa Goswami
Gopiparanadhana dasa Adhikari
Dravida dasa Brahmacari